Или это я домысливаю, или оно "по Фрейду"...
Пишет Медведев в своём личном твиттере:
Александр Ткачев готов покинуть губернаторский пост. Он сожалеет, что позволил кому-то еще нарушать закон на вверенной ему территории.
Меня одну смущает слово "еще"?

@темы: чепуха всякая

---

Я в отпуске!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@темы: отпуск

---

Тестик... упёрла...

Тест: ДАБУРДЕНЬ БУРДАДА – Тест обо всем на свете.
СТАРЫЙ ТЕЛЕВИЗОР.
Ты - СТАРЫЙ ТЕЛЕВИЗОР, потому что:
- неисправим(а);
- сразу шипишь, если до тебя дотронуться;
- вечно в отключке;
- никто не знает, пора ли тебе на помойку или ты ещё жив(а);
- светишься от счастья;
- никто не знает твоего предназначения;
- часто не врубаешся;
- тебя уже и кулак не исправит;
- если врубаешься, то вокруг тебя сразу куча народу;
- требуешь, чтоб с тебя сдували пылинки.

Пройти тест

@темы: тест-лаборатория

---

Обратный отсчет

До отпуска осталось:

24 дня, 14 смен
19 дней, 10 смен (две смены отменились...)
13 дней, 7 смен
6 дней, 4 смены *я уже начала паковать чемодан!)))*
4 дня, 3 смены
2 дня, 2 смены....

запись создана: 31.10.2010 в 17:50

@темы: отпуск

---

Если верить прогнозу, в воскресение в Омске начнется ЗИМА! Дождались....))))

@темы: а за окном...

---

Чёрт, я хочу посмотреть на Ричарда Бренсона в форме стюардессы, на шпильках, разносящего еду и напитки на рейсе AirAsia... Мечты, мечты...

@темы: Будни Большого Цирка

---

17.11.2010 в 22:15

Пишет  Alassien:

Ария и Хелависа - Там высоко
Вот здесь:
musforest.ru/blog/rus-news/4698.html
песню можно прослушать (на странице есть встроенный плейер).

@темы: музыкальное

---

Король умер, да здравствует Король.

Точнее, не Король, а Чемпион. Баттон официально сложил свои полномочия, а Феттель их радостно принял.
Для меня такой вариант финала сезона - не самый желанный, всё же очень надеялась, что Веббер сумеет выдать his best. Но и не худший. Трехкратный Алонсо - брррр....
Веббер - вообще редкостная умница. В то время как Алонсо едва ли не рыдал в окружении команды, размахивал кулаками в адрес Петрова, да и вообще всячески проклинал судьбу, Марк философски улыбался и вполне искренне радовался за команду. Ну и за напарника. Ну то есть радовался в меру того, как может это делать проигравший. И тем не менее.

Но сегодня о другом. О Рено. Вспомнилось, как после первой гонки сезона некто на sports.ru написал занятнейший материал о роли компании Renault в определении результатов гонки №1: читать
А вот теперь эта самая Renault сыграла ключевую роль и в последней гонке сезона, определив в итоге Чемпиона мира. И дело тут не только и не столько в моторе, который стоит на болиде Феттеля, сколько в двух пилотах команды Renault F1. Так уж вышло, что Виталий Петров частично по воле судьбы и ошибкой стратегов Феррари, а потом и личным осознанным решением отдал победу в этом чемпионате Себастьяну Феттелю.

В Феррари эту гонку нужно записать в "минус". Они избрали главным соперником на трассе Веббера - и ошиблись. Не учли, что Веббер совершенно "не тянул" это Гран-При, ехал значительно медленнее, чем нужно было для его победы, да и на ранний пит-стоп пошел вынужденно, а не по предварительному расчету. Но Феррари решили скопировать именно его тактику. Останься Фернандо на трассе, ориентируясь на Баттона, Кубицу или даже Сутиля, пусть в чемпионате они не соперники - титул в кармане. Перестраховались. Попросту не поняли, что Веббер сам ушел с их пути... *причем, Феррари отыграла этот вариант тактики на обоих своих пилотах, за что поплатилась вдвойне*
Вторая ошибка была когда Феррари понадеялись быстро пройти Петрова. Но Виталий не повторил Турции, за что ему уважение и почет. Более того, Алонсо и подъехать на дистанцию атаки не мог! Несмотря ни на какие увещевания Стеллы, на мольбу Стеллы, даже на критику Стеллы! Просто НЕ МОГ! Разница в скорости в 3-4 км/ч на прямых плюс конфигурация трассы: и Двукратный остается в конце десятки. Веббер на эту "борьбу" вообще смотрел исключительно как зритель, ибо был от Алонсо еще дальше, чем тот от Петрова. Хотя и не отставал. А Алонсо терял время. На самом деле, испортил гонку ему не Петров, а Сутиль! Который ехал впереди всей этой группы и задавал темп. Плюс конфигурация трассы. Не берусь говорить, что не будь группы впереди - Петров ехал бы быстрее, и Алонсо потерял бы не так много. Возможно, что и нет. Но именно Сутиль обеспечил четверке лидеров "безболезненный" пит-стоп: выигрышной была стратегия очень раннего и очень позднего пит-стопа, все кто остановились в середине дистанции - теряли очень много. Именно из-за "скученности" позади Сутиля.

Теперь собсвенно о Рено. Начнем с Кубицы. Роберт провалил старт, но остался на трассе, постепенно поднимаясь в протоколе по мере пит-стопов соперников (и за счет обгона Кобаяши, что было так же критично; и красивого, надо сказать, обгона). В итоге уже волею ошибки стратегов МакЛарена позади него оказывается Хэмилтон... Льюис - не соперник в чемпионате Феттелю и Алонсо, т.к. ни один, ни другой сходить с трассы не планируют, однако же он быстр, и вполне мог бы потягаться за победу, если бы проехал круги, что провисел за Робертом, в своем нормальном темпе. Не думаю, что Феттель сильно бы расстроился, выиграв титул со второй или третьей ступени подиума, в Бразилии-2008 Льюис вообще на подиуме не был. Но так ведь было значительнее красивее? Триумфатор сезона на верхней ступени, гимн в честь него и его команды... Всё это - дело рук неуступчивого Роберта Кубицы!

Теперь Виталий. Тут можно вообще эпическую повесть писать. Факторов было масса. Алонсо "обидел" его в Турции, лишив заслуженных очков. Алонсо - двукратный чемпион, а Петров еще не имеет контракта на следующий год, и последние гонки провел из рук вон плохо... Феттель в какой-то степени "товарищ" по команде моторов Renault... Виталий признался после гонки, что думал, а не пропустить ли Алонсо, всё же тот борется за титул. Но не пустил. Остался верен спорту. Как Феттель в 2008-м не думал о титуле Льюиса, когда обгонял его. Пока не упал клетчатый флаг - они соперники, у каждого своя борьба. Безупречный пилотаж, без единой ошибки. Без шансов. В то время как Алонсо позади злился, нервничал, ПАНИКОВАЛ - это было видно по нелепым попыткам атаки (попыткам, не более того), по ошибкам, помаркам, собранным обочинам. Его счастье - в Абу-Даби нет травяно-песчаных обочин, резину не слишком пачкал...
Да и обогнать Петрова Алонсо было бы недостаточно. Хюлькенберг не слишком уступчивый парень, а уж Кубица, выехавший под конец с пит-стопа впереди Петрова - тем более. Этот обгон даже не спас бы темп Алонсо, ибо чтоб получить чистую трассу нужно было обгонять как минимум троих неуступчивых парней, всех как один отчаянных... (помним про Сутиля впереди). Сказать по правде, обгонять Петрова Алонсо нужно было СРАЗУ. Через десяток кругов это лишь несколько увеличило его шансы за счет "вдруг у кого впереди что-то случится, а нам нужно всего 1 позицию отыграть", хотя как мы знаем - не случилось.
Ну а кулак (или фак?) - это вообще неспортивно, некрасиво и недостойно Чемпиона. Алонсо виноват сам. Петров просто сделал свою работу на отлично.

Но всё это "если бы да кабы", по факту же - Renault сделали эту гонку. Они были на ТВ-картинке процентов 80 времени трансляции. Они решили судьбу титула и победы. Они сделали и свою гонку, заработав великолепные очки. Разные стратегии, разные стили, разные цели. Результат мы видели. Можно даже сказать (помятуя про статью, про которую я говорила в начале), что Renault сделала этот Чемпионат. За что им огромное спасибо!

@темы: Будни Большого Цирка

---

Их бин Маньяк....

Я на этих выходных занималась проверкой на прочность своего организма...
Ходила в кино на ночной "безлимит" между сменами...
Т.е. после смены в 23:30 уехала с работы сразу в "Вавилон", отсмотрела три фильма до 6 утра, заехала домой, вымыла голову, взяла свежую блузку - и на работу, на смену. До следующей полуночи. Это мне Наташа "отомстила" за прошлый раз, когда я домой после "вездехода" отсыпаться поехала, а она к 12:00 на работу. В тот раз я её туда затащила, в этот раз она меня: поставила перед фактом, и без вопросов))) Правда, ей самой на работу к 9:00, но в отличие от меня только до 17:00.
В итоге - 41 час в режиме нон-стоп. В том числе - на кассе, с деньгами. Первые несколько часов утром меня конкретно срубало, я пила кофе литрами, а голова непрерывно гудела и кружилась. Но что самое удивительное: в конце смены я была как огурчик, и, казалось, еще одну бессонную ночь осилю. Ага, как же! Только подушки коснулась - сразу вырубилась!
Тем не менее, я теперь знаю, что в случае крайней необходимости вполне могу обойтись без сна.

А теперь о том, что мы смотрели:

1. Отличница легкого поведения. Вполне милая комедия. Девушка, у которой и парня-то никогда не было, опрометчиво пускает слух, что потеряла невинность. Всё внимание школы моментально приковано к ней, а ей приходится поддерживать репутацию шлюхи. Но в итоге доброе имя спасено, недоброжелатели посрамлены, а сама Олив таки находит свою любовь. Хэппи энд. Мило, красиво, романтично, но не слишком приторно. Легкий фильм для отдыха.

2. Овсянки. Странный фильм. Фильм не для всех. Я не скажу, что получила от просмотра удовольствие, но и "полным бредом" мне он не показался. Больше раздражал ржач в зале, реплики "шо за х%%ня?" и тому подобное. А фильм серьёзный: о любви, о судьбе и о культуре малых народов. А еще я не знаю, какой там рейтинг, но скорее всего "для врослых": в фильме много обнаженки, сцена совместной мастурбации, да и просто разговоры о сексе. Причем обнаженка - не вылизанные модельные тела. Обычные тела обычных, неидеальных, людей. Такие фильмы нужно не массовому зрителю показывать, а рамках специальных фестивалей.

3. Брестская крепость. При всём моём крайне скептическом отношении к отечественному кинематографу, я хотела сходить на этот фильм. И я ни капли не пожалела. Несмотря на то, что фильм был уже под утро (начало в 3:40), и на чудовищную длительность почти в 3 часа. Смотрится на одном дыхании. Шедеврально. Эпично. Великолепно. Весь сон, который подобрался после "Овсянок" моментально испарился. Я едва не расплакалась в конце, хотя знала, чем всё кончится. Сильный фильм. И тяжелый. Горы трупов (в самом прямом смысле), кровь, грязь, страдания, мужество, слёзы, смерть. Но всё это вызывает не омерзение, а тоску, боль и гордость за тех людей, которые умерли, но не сдались.

@темы: киношности

---

та-дааам!!!

Итак! Путёвка куплена, бронь подтверждена.

27.11.10 в 9:30 по Омску я лечу в Шарм-эль-Шейх. Вернусь домой 6.12 вечером. Отель Gardenia Plaza Resort 4*

Осталось 2 недели до теплого солнышка и песочка!

@темы: отпуск

---

На столе аккуратной стопочкой лежат 32 тысячи рублей и загранпаспорт... Завтра поеду в турфирму...
А и будь что будет....

@темы: отпуск

---

Мой любимый киноцентр "Вавилон" (ну и что, что я была там два раза? всё равно уже любимый!!)))) анонсировал новую акцию "PICKWICK CLUB": Никаких подробностей и условий "клуба" пока нет, но суть в том, что будет демонстрироваться кино на английском языке! Это ж какая классная возможность: посмотреть фильм в оригинальной озвучке на большом экране! Надо будет обязательно, обязательно, ОБЯЗАТЕЛЬНО сходить! Хотя я уверена, что с первого раза не пойму нифига)))

@темы: киношности, чепуха всякая

---

Жалобный пост

Я люблю свою работу... Правда! Я как-то сумела найти с ней гармонию.
Но вот конкретно на этой неделе она меня не радует...

Из-за скользящего графика я смотрела в эфире, а не в записи, едва ли три гонки за весь сезон (сейчас припоминаю только Бельгию и Сингапур, но было еще....), и чуть больше квалификаций. Как-то вообще с пятницы по воскресение работала, ни одной сессии вовремя не видела; бывало, что только к среде руки до гонки доходили... Италию (правда, не только по этой причине) до сих пор не смотрела, лежит, родимая, на винте....

Фишка в том, что сейчас я работаю три викенда (обычных, не гоночных, т.е. субботу и воскресение) подряд: позапрошлый, только что прошедший и следующий...
Бразилию я посмотрела сегодня (т.е. в понедельник) ближе к ночи...
Но это всё ерунда, по сути.

Самое обидное, что я не смогу посмотреть заключительную гонку в Абу-Даби!!!! То есть я вот также как сегодня проснусь в понедельник *ближе к обеду*, сделаю дела какие будут, и усядусь смотреть сначала квалификацию (результаты которой, правда, скорее всего, не удержусь и узнаю заранее), а потом гонку.
Когда весь мир уже будет знать имя нового (или не очень) Чемпиона, когда весь интернет будет обсуждать прошедший Гран-При, поздравлять победителей и огорчаться проигравшим, я буду невероятным усилием пытаться нигде раньше времени не напороться на эту информацию, не наспойлерить себе, и надеяться...
Не наспойлерить, кстати, весьма сложно! Комп лучше вообще не включать: о победителе КК я узнала из новостной рекламы на сайте, кто бы мог подумать, ГИСметео... Ну сбоку там такой блок со всякой "желтухой" и иногда актуальными новостными заголовками... Я уж не говорю про телевизор! Сколько раз я раньше времени портила себе интригу, просто натыкаясь на новости, бегущую строку с результатами спортивных событий недели и прочее-прочее-прочее... А еще есть папа, который очень любит встретить меня, пришедшую с работы, с хитрой ухмылкой уже посмотревшего гонку...

Уйти с работы пораньше не вариант, это на квалу ГП Бразилии, при большом желании можно было сбежать, благо она стартовала в 22:00 по омскому, а я как раз в это время кафе закрываю... Но Абу-Даби будет хоть и вечером, но всё же не таким поздним...
Эх...
Яду мне...

*пошла искать австралийский флаг*

@темы: lytdybr обыкновенный, Будни Большого Цирка

---

А у нас сегодня первый снег выпал))) Ну как выпал: посыпал землю и тут же превратился в грязную жижу... На улице мерзко, но из окна выглядит пёстренько)
Но таки первый снег! В середине ноября! В Сибири! При +4°....
Впрочем, долгосрочный прогноз погоды всё никак не может отказаться от +3°, которые сместились уже даже не на конец ноября, а на середину декабря... Похоже, лепить снеговиков придется ехать в Краснодар)))

@темы: а за окном...

---

Остапа понесло...

@GrandPrixDiary
More Hulk News: Nico expected to replace Robbie Williams in Take That.

@Harriet Parfitt
More Hulk News: Nico expected to advise EU on economic stability plans

@GrandPrixDiary
More Hulk News: Obama says "I'm plainly not up to it, I say bring on President Hulkenberg".

Шо ж дальше-то будет?????

@темы: Будни Большого Цирка

---

Incredible Hulk!!!

*я не знаю, КАК он это сделал, но он это сделал...*

Дай бог, чтобы человека 3-4 из моих ПЧ поняли, о чем я))) Вот специально тэг не поставлю)))

---

Ну вот, стоило сказать, что, мол, осень какая-то очень уж солнечная и теплая...
Как погода похерилась. С утра небо в тучах, асфальт мокрый (дождя не видно, но асфальт не сохнет), тоска...

@темы: а за окном...

---

Чтоб не потерять и не забыть...

Смотрела мама сериал... даж не знаю какой. Но услышанная фраза меня порадовала. Мудрая мысль ибо!

Не в деньгах счастье. Когда они есть.

@темы: чепуха всякая

---

Как стать идеальной подружкой пилота Ф1?

Замечательная статейка!
Упёрто отсюда: fakevivian.tk/

How to be a WAG in 10 lessons __by FakeVivian
Как стать ЖИП в 10 уроках от фальшивой Вивиан

What is a WAG? If you ask this question, you’re probably from another planet. Or you don’t know anything about Formula 1 (blame you for that!). A Woman Aiming Glory? …Well, it could be! But WAG actually stands for “Wives And Girlfriends”. It means all the sexy F1 driver’s girlfriends you can watch on TV, shouting and jumping in a garage during a Formula 1 Grand Prix.
Что такое ЖИП? Если вы задали этот вопрос, вы, должно быть, с другой планеты. Или ничего не знаете о Формуле-1 (позор вам!). Женщины, ищущие признания? Ну, это могло бы быть так! Но ЖИП на самом деле расшифровывается как "Жены и Подруги". Это значит все сексуальные подружки пилотов Ф1, которых вы можете видеть по ТВ кричащих и прыгающих в боксах во время Гран-При..

So, did you manage to seduce a rich and handsome driver? Well done sweety, you are a WAG! But the game is not finished… Now you have still many lessons to learn if you wanna be the BEST WAG in the paddock! Ready to compete?
Итак, вам удалось соблазнить богатого и миловидного пилота? Хорошо, детка! Ты - ЖИП! Но на этом игра не заканчивается... Тебе придется усвоить много уроков, если ты хочешь быть ЛУЧШЕЙ ЖИП в паддоке! Готова?

Lesson 1: Wear oversized shades
Урок 1. Носи огромные очки.


Now you are a WAG, you are a STAR. So you MUST wear oversized sunglasses. What? There’s no sun and you can’t see anything? It doesn’t matter, wear your shades! You think these sunglasses are really huge and ridiculous? No sweety! Remember you are a star, nobody will say you wear “ridiculous” shades, they’ll talk about “fashion” shades!
Теперь ты ЖИП, ты - ЗВЕЗДА. Поэтому ты ОБЯЗАНА носить огромные очки! Что? Солнца нет и ничего не видно? Это ерунда, продолжай их носить. Тебе кажется, что они слишком большие и выглядят смено? Нет, детка. Запомни: ты - звезда, никто не скажет, что ты надела "дурацкие" очки, они будут говорить, что так модно!

Moreover, photographers know very well that the real VIPs wear sunglasses, so you will easily catch their attention! It is very important if you want to become the most famous WAG!
Более того, фотографам известно, что настоящие ВИПы носят солнечные очки, так что ты легко привчлечешь их внимание! Это очень важно, если ты хочешь стать самой знаменитой ЖИП.
By the way, with these shades, you will look like a bee. And everybody knows that bees are cute, aren’t they?
Между прочим, в этих очках ты выглядишь как пчёлка. А все знают, что пчёлки милые, не так ли?

Lesson 2: Wear branded and expensive clothes
Урок 2. Носи дорогую брэндовую одежду


Now you live with a rich man (don’t lie, we have all seen their salaries…) you can buy expensive clothes from “Haute Couture” and you must show it! You have to know you’re the new Victoria Beckham! Pretend that Tom Ford is your best friend, Valentino invited you at his birthday party and Karl Lagerfeld wants you to be his new muse!
Теперь ты живешь с богатым человеком (не ври, мы все видели их зарплаты...), так что ты можешь покупать дорогую одежду "от кутюр", и ты должна показать это! Пусть знают, что ты - новая Виктория Бекхэм! Притворись, что Том Форд - твой лучший друг, Валентино приглашает тебя на вечеринку по случаю своего дня рождения, а Карл Лагерфельд хочет сделать тебя своей новой музой.

You will see, everybody will be interested by what you wear in the paddock, and some crazy fans will even create blogs about your clothes > thepitwalk.wordpress.com/ YOU are a Fashion Queen!
Увидишь - все заинтересуются тем, что ты носишь в паддоке, а отдельные чокнутые фанаты даже заведут блог про твою одежду! Ты - королева Моды!

Lesson 3: Show your pretty legs
Урок 3. Покажи свои ножки.


Do NOT wear trousers! Are you a man? NO! You are a girl, and a gorgeous girl. So even from the other end of the pitlane, people must see you are not one of these uninteresting mechanics who wear ugly trousers. Choose a very short dress and show you have wonderful legs (you’re a model, aren’t you?). The Queen at this game is obviously Jessica, who understood literally the expression “pantless style”. Difficult to compete with her, unless you wear ONLY a belt…
НЕ НОСИ брюки! Ты что, мужик? НЕТ!!! Ты девушка, и ослепительная девушка! Так что даже с другого конца пит-лейн люди должны видеть, что ты - не один из тех неинтересных механиков, которые носят ужасные брюки. Выбери очень короткое платье и покажи свои прекрасные ноги (ты ведь модель, так?). Королева этой игры, несомненно, Джессика, которая буквально понимает стиль "без штанов". С ней сложно тягаться, если только вы не надели ЛИШЬ пояс...

Lesson 4: Pretend that the other WAGs are your friends
Урок 4. Притворись, что другие ЖИП - твои подружки


Everybody knows you hate the other WAGs. “This one is sexier than me”, “This one has more TV coverage than me”, “This one has a World Champion boyfriend and not me”… Yes, you hate them all! But you are not stupid. And you know very well that two WAGs attract twice more photographers…. So you’d better call your adversary… errr… your lovely friends and meet them in a strategic area of the paddock: in front of photographers of course! Remember you can use your rival’s fame in your own interest!
Всем известно, что ты терпеть не можешь других ЖИП. "Она сексуальнее меня!", "Эту чаще показывают по ТВ, чем меня!", "У этой, а не у меня, бойфренд - чемпион Мира"... Да, ты их всех ненавидишь! Но ты же не дура! Ты понимаешь, что две ЖИП привлекут к себе в два раза больше фотографов... Так что лучше позвать своих противниц... агррр.... лучших подруг и встретиться с ними в стратегически удобном месте паддока: перед фотографами, конечно! Ты можешь использовать славу своего противника себе на пользу!

Lesson 5: Kiss your boyfriend
Урок 5. Целуй своего парня!


During a Grand Prix, your boyfriend will often be surrounded by thousands of girls: sexy journalists, stupid grid girls or even crazy fans. But everybody must know YOU are the only one he loves! Show them he is YOUR property! So each time you see a camera, kiss him! Hug him! Hold him! Do never let him go far from you! (err… except when his boss will say he really must go into the car…)
Во время Гран-При твой парень часто будет окружен тысячами девушек: сексуальные журналисточки, тупые грид-гёрл, а также чокнутые фанатки. Но все должны знать, что единственная его любовь - ТЫ. Покажи им, что он - твоя собственность! Каждый раз, когда видишь камеру, целуй его! Обнимай его! Держи его! Не давай ему отойти далеко от тебя! (агррр.... кроме случая, если его босс будет говорить, что ему уже действительно надо идти садиться в машину...)

Lesson 6: Kiss the other drivers
Урок 6. Целуй других пилотов


Your boyfriend will HATE that, but photographers will LOVE that! Each time you will be bored during a GP weekend (and it will happen very often, believe me…) go for a walk in the paddock and try to find other drivers… And then, greet them! And if you spot a camera hereabouts… kiss them! You can be sure the photos will be seen all around the world! People will spread rumors and everybody will talk about you!!
Твоему парню это ОЧЕНЬ не понравится, но фотографы будут в ВОСТОРГЕ! Каждый раз, когда заскучаешь во время Гран-При (а это будет случаться очень часто, поверь мне...) иди прогуляться по паддоку и постарайся найти другого пилота... Поприветствуй его... А если увидишь камеру неподалёку... целуй его! Можешь быть уверена, эти фото увидят по всему миру! Люди распустят слух, и все будут говорить о тебе!!

Alternative plan: if you can’t find a driver, it also functions with important persons like team managers, or even the Big Boss Mister Bernie E. (I kissed him! I kissed him!!)
Альтенативный план: если не можешь найти другого пилота, его функции отлично выполнят значимые персоны команд, такие как тим-менеджеры, или даже Большой Босс Берни Э. (Я его поцеловала!! Я его поцеловала!!!)

Lesson 7: Support his team
Урок 7. Поддерживай его команду


If your boyfriend is a good driver and wins races, there will be moments when cameramen will film the mechanics and all the members of your boyfriend’s team. Remember your job: do NEVER miss an opportunity of getting some TV coverage! So you must support the team and jump for joy with everybody in the garage! But be careful, this job is sometimes a bit difficult… Look at these poor Nicole and Jessica… They want to cry each time they have to wear this horrible “rocket red” Vodafone Tshirt…
Если твой парень - хороший пилот и выигрывает гонки, то будут моменты, когда операторы будут снимать механиков и прочих членов его команды. Запомни свою работу: НИКОГДА не упускай возможности получить немного телеэфира! Так что ты должна поддерживать команду и весело прыгать со всеми в гараже! Но будь осторожна, эта задача порой несколько сложна... Посмотри на несчастных Николь и Джессику... Им плакать хочется от того, что приходится носитть эти ужасные, цвета "рокет-рэд" футболки Водафон...

Lesson 8: Support his sponsors
Поддерживай его спонсоров


You wonder what are sponsors?! Well sponsors are very nice people who give lots of money to your boyfriend… you know, all the money you need to buy expensive shoes! Now, I’m sure you LOVE your boyfriend’s sponsors, eh? So you’d better be kind with these sponsors and support them! Each time your boyfriend will go to an event for his sponsors, go with him! You’ll only have to wear beautiful clothes and pose for photographers! Easy!! The bad side is that you will spend a very long and boring night… but think of your next shoes!
Знаешь, кто такие спонсоры? Спонсоры - это такие очень милые люди, которые дают много денег твоему парню... ну, тех самых денег, которые нужны тебе, чтобы купить дорогие туфли. Так что я уверена, ты ЛЮБИШЬ спонсоров своего парня, да? Так что лучше быть с ними милой и всячески поддерживать! Каждый раз, когда твой парень собирается на спонсорское мероприятие, иди с ним! Всего-то нужно будет наряжаться в прекрасные платья и позировать фотографам. Это легко! Плохая сторона лишь в том, что тебе придется пережить длинную и скучную ночь... но думай о новых туфлях!

Lesson 9: Have a Twitter account
Заведи аккаунт в Твиттере


I know there are no TV cameras on Twitter, but it’s a place where lots of people can “see” you. So create a Twitter account and show you have a very interesting life even between F1 races! Speak about whatever you want, there will always be some people interested by what you say! And if your boyfriend has a Twitter account too, it’s even better! Tweet with him, even if you are in the same room! It doesn’t matter, tweet, tweet!!! It’s still more fame!
Ты знаешь, что в Твиттере нет телекамер, но это место, где множество людей может тебя "увидеть". Так что создай аккаунт на Твиттере и показывай всем, что у тебя очень интересная жизнь между гонками Ф1! Говори о всём, чём хочешь, всегда найдется кто-то, кому это будет интересно. А если аккаунт на Твиттере есть и у твоего парня, это еще лучше! Переписывайся с ним даже если вы находитесь в одной комнате! Не важно, пиши, пиши! Еще больше славы!!

Lesson 10: Have a Fake You
Заведи фальшивую себя


If you are famous enough, you may have a “Fake You” on Twitter! It’s someone who created a fake account of you, and speaks about your fake life! First, you will probably hate her, because she gonna laugh at you and at your boyfriend! But don’t be mean to her… After all, she’s only a poor girl whose life is so uninteresting that she needs to copy your life! You see, you’re a model!!! And you have to know this Fake You can also be very useful: some people probably know the “real you” only thanks to your “Fake You”!
Если ты достаточно известна, у тебя может быть "фальшивая ты" на Твиттере. Это кто-то, кто создал ложный аккаунт от твоего имени, и рассказывает о твоей вымышленной жизни! Сначала ты возможно возненавидишь её, потому что она будет прикалываться над тобой и твоим парнем! Но не злись на неё... Помимо всего, она лишь несчастная девушка, чья жизнь настолько неинтересна, что ей понадобилось скопировать твою! Видишь, ты - образец! И придется признать, что эта "фальшивая ты" может быть очень полезна: кто-то узнает о тебе настоящей только благодаря этой подделке!

~ Fake Vivian ~

@темы: Будни Большого Цирка

---

Ноябрь... Сибирь...
Дневная температура всё никак не уйдет в минус, еще вчера так вообще +11° было, сегодня - +7°. Да и ночью не слишком-то морозно, ниже -3°, кажется, еще не опускалось. ГИСметео обещает плюсовую температуру минимум на ближайшую неделю, в минус дневная, по их версии, уйдет не раньше середины ноября. В долгосрочном прогнозе на 30 ноября -2-4° (ночью до -15°).
Погода решила компенсировать нам прошлую зиму, когда в конце октября уже лёг снег, а начиная с ноября и по февраль -25° считалось потеплением? Зима вообще будет? Мы в Сибири или как?
Осень, к слову, в этот раз на редкость сухая и красивая. Золотая листва... Уже опала с веток, но на земле по прежнему золотится. Дождей почти не было, сухо, солнечно, красота.

Фото сделано месяц назад, в самую "золотую" пору)))

@темы: а за окном...